Article

繚s穠繙<穡繭诗竅�䔻学簫��变瞻��规礎E>簪�㧾勻�详细内簧e癒B瞼��标穢M资穠繩

Publication Date: December 22, 2004
Source: SPEC
Languages: English, Chinese

卑诗省环境保护促进协会(SPEC)的项目协调员爱温�炙洧膚J (Ivan Bulic)说：“卑诗省
新的旨在减少气候变化的规划----<天气、气候与未来: 卑诗省之规划>没有针对性，
或者目标并缺乏资金。它与其说是一个规划不如说是偶然随意地罗列出来的在圣诞节前一周匆匆放在政府网站上的现有的一些项目。”

该<规划>列出了40项“行动”，例如“与大的工业废气排放者一起工作以确保联邦温室气体排放减少目标可以实现”，并承诺“实行可持续的森林管理模式”，以及“鼓励各个政府厅局和各大公司合作在其服务规划中来制定减少废气排放的政策和指导方针。”

除了这项<卑诗省规划>承诺给弗雷泽盆地区市委员会拨款6万元用于新的研究资金，
该气候变化应对规划方案还包括卑诗省政府拨款3亿6千5百万元建设的温哥华-里士满快速运输联线(RAV)项目和2亿元的8个低陆平原高速公路项目在内。

布里克还讲到：“大多数的这些“行动”是含糊不确切地反复重申现有的服务项目诸如防火和洪水控制、司机教育和建筑物装修改建，他们缺少的是真实的目标日期，可以实现的目标和可以实现这些目标的方法。”

布里克说到：“相比而言，温哥华市的<气候变化规划>是在吸收大量的社区意见投入后制定的，他们的规划目标是到2012年废气排放要减少到比1990年低6个百分点的排放水平，温哥华市的气候变化规划也已详细到怎样来实现减少废气排放的目标和由谁做来实现这些目标。”

欲知更多详情请致电：卑诗省环境保护促进协会(SPEC)，电话：604-736-7732；
或访问网址(SPEC)：www.spec.bc.ca
BC Climate Plan: http://wlapwww.gov.bc.ca/air/climate/index.html
_______________________________________________________________________________________
翻译 (Translator)：印艳华 (Yanhua Yin) 校对 (Examiner)：陈亚明 (Yaming Chen)
Email: yin_yanhua@hotmail.com Email: ychen@eos.ubc.ca